1 00:00:31,548 --> 00:00:34,985 извинете ме Хотелска охрана. Вземете следващия. 2 00:00:40,791 --> 00:00:43,818 не! не! 3 00:00:43,894 --> 00:00:45,988 Оу! 4 00:00:46,062 --> 00:00:49,191 хей Пусни ме! 5 00:00:50,434 --> 00:00:53,370 Тя ми каза, че може да готви! 6 00:00:53,437 --> 00:00:57,966 Тя каза, че може да прави торти и кексчета! Кексчета и торти! 7 00:00:58,041 --> 00:01:02,979 Тя каза, че може да готви! Тя готви торти и палачинки! 8 00:01:03,046 --> 00:01:05,606 Палачинки и торти! 9 00:01:10,420 --> 00:01:12,719 Está loco, ¿verdad? 10 00:01:14,925 --> 00:01:16,894 Изглежда изпрашен. - Искаш ли я? 11 00:01:16,960 --> 00:01:20,727 Вземете я! Вземете нея и нейните торти и нейните кексчета! 12 00:01:23,767 --> 00:01:28,228 P.C.P. Охраната на хотела ли сте? 13 00:01:28,305 --> 00:01:32,037 За съжаление, да. Е, разкарайте този луд от тук! 14 00:01:32,108 --> 00:01:34,839 Затвори му устата. сега, виж, вие, хора, върнете се в стаята си. 15 00:01:34,911 --> 00:01:37,107 И отпуснете се. Имаме всичко под контрол. 16 00:01:37,180 --> 00:01:39,706 Той просто имаше малко лоша супа. 17 00:01:42,853 --> 00:01:45,550 Хей, приятел. как си 18 00:01:45,622 --> 00:01:49,457 Той ще ме убие! Той ще ме убие! 19 00:01:49,526 --> 00:01:52,519 Не, не си. 20 00:01:52,596 --> 00:01:55,293 Няма да направиш това, ти ли си приятел 21 00:01:59,402 --> 00:02:01,428 Не искаш да нараниш никого, сега, нали? 22 00:02:04,508 --> 00:02:08,343 Какво ще кажеш да пуснем дамата? 23 00:02:08,411 --> 00:02:11,939 а? - Какво, по дяволите, чакаш? 24 00:02:12,015 --> 00:02:14,484 Разкарайте този маниак от тук! - Млъкни! 25 00:02:15,719 --> 00:02:18,211 Пусни я. 26 00:02:24,427 --> 00:02:28,194 всичко е наред Всичко е наред. 27 00:02:28,265 --> 00:02:31,292 Сега, просто-само се отпусни сега, приятел. 28 00:02:31,368 --> 00:02:33,997 Да, всичко е наред. 29 00:02:34,070 --> 00:02:36,665 Да, справяш се добре. Справя се добре. 30 00:02:36,740 --> 00:02:39,232 Не, госпожо! не! 31 00:02:39,309 --> 00:02:41,676 Махни я от тук, Тъбс! Вземи я... 32 00:02:41,745 --> 00:02:44,806 Изкарайте я оттук! Хей, изведете тази жена от тук! 33 00:02:47,984 --> 00:02:51,352 Кексчетата... 34 00:02:51,421 --> 00:02:55,290 Изкарайте я оттук! Пусни ме! 35 00:02:55,358 --> 00:02:59,989 Искате ли тортите? Вие можете вземете тортите! Не ги искам! 36 00:03:00,063 --> 00:03:05,058 Казах ти, можеш да ги вземеш! Мразя ги! Мразя ги! 37 00:03:05,135 --> 00:03:08,003 Мразя тортите! Ако ги искате, можете да ги вземете! 38 00:03:08,071 --> 00:03:10,666 Вземете тортите! Вземете моите кексчета! 39 00:03:10,740 --> 00:03:13,335 Торти! 40 00:03:13,410 --> 00:03:16,005 Тортите! Млъкни, нали? 41 00:03:16,079 --> 00:03:19,140 Торти! Вземете ги! Вземете тортите! 42 00:03:19,215 --> 00:03:21,980 Вземете кексчетата! Вземете тортите! Вземете моите кексчета! 43 00:03:22,052 --> 00:03:24,521 Мислех, че охраната на хотела трябваше да е лесно. 44 00:03:24,588 --> 00:03:28,252 Мразя тази задача. Вземете тортите, ако ги искате! 45 00:04:37,352 --> 00:04:38,547 Хей приятел. да 46 00:04:38,620 --> 00:04:41,215 къде е той Зад ъгъла. 47 00:04:51,132 --> 00:04:53,431 Dos cafés cubanos, por favor. 48 00:04:57,605 --> 00:05:00,803 Три дни като охрана на хотела, и нищо. 49 00:05:00,875 --> 00:05:04,642 О, това не е точно така. Били сме рефер на около половин дузина домакинства. 50 00:05:04,713 --> 00:05:08,582 Изчистих пясъка ни от луд наркоман. Благодаря. 51 00:05:08,650 --> 00:05:10,710 И сега искате да махнете този детайл, нали? 52 00:05:10,785 --> 00:05:13,880 Разбрахте. - Но не по тези причини. 53 00:05:13,955 --> 00:05:15,651 Не харесваме полицаи, ловци на глави. 54 00:05:15,724 --> 00:05:19,752 Ако го направихме, бихме се записали във Вътрешни работи. 55 00:05:19,828 --> 00:05:23,890 Тези ченгета изнудват пари от проститутки, работещи в хотели с високи наеми. 56 00:05:23,965 --> 00:05:26,992 Изнудване, шантаж, нападение. 57 00:05:28,737 --> 00:05:32,469 Това не са ченгета. Те са извън закона. 58 00:05:32,540 --> 00:05:34,600 Те не са ти братя. Те никога не са били. 59 00:05:36,811 --> 00:05:41,476 Изградете вашите доказателства за престъпник жалба, не само междуведомствена. 60 00:05:41,549 --> 00:05:43,484 Не искам само значките им. 61 00:05:45,887 --> 00:05:49,051 Искам тази слуз да бъде изхвърлена в канализацията. 62 00:06:02,404 --> 00:06:04,339 Имаме нужда от нов подход. 63 00:06:14,976 --> 00:06:18,242 ♪ Разтърсваш нервите ми и ти разтърсваш мозъка ми ♪ 64 00:06:18,313 --> 00:06:21,681 ♪ Твърде много любов може да подлуди едно момиче ♪ 65 00:06:21,749 --> 00:06:24,719 ♪ Ти наруши волята ми но, ох, каква тръпка ♪ 66 00:06:24,786 --> 00:06:28,120 ♪ Господи, милостиви Страхотни огнени топки ♪ 67 00:06:28,189 --> 00:06:31,318 ♪ Смях се на любовта защото ми се стори смешно ♪ 68 00:06:31,392 --> 00:06:34,692 ♪ Ти дойде и ти ме трогна, скъпа ♪ 69 00:06:34,762 --> 00:06:38,426 ♪ Промених решението си Тази любов е добра ♪ 70 00:06:38,499 --> 00:06:40,695 ♪ И Господи, милостиви Страхотни огнени топки ♪ 71 00:06:40,768 --> 00:06:44,034 ♪ Ооо, целуни ме, скъпа ♪ 72 00:06:44,105 --> 00:06:46,973 ♪ Уау, чувствам се добре ♪ 73 00:06:47,041 --> 00:06:50,842 ♪ О, дръж ме, дръж ме ♪ 74 00:06:50,912 --> 00:06:54,280 ♪ Бих искал да те обичам както би трябвало един любовник ♪ 75 00:06:54,349 --> 00:06:56,648 ♪ 'Защото си добре и си толкова мил ♪ 76 00:06:56,718 --> 00:07:00,280 ♪ Бих казал на този свят че си мой, мой, мой, мой ♪ 77 00:07:00,355 --> 00:07:02,756 ♪♪ 78 00:07:05,860 --> 00:07:09,456 извинете ме Хм, чудех се... - Да? 79 00:07:09,530 --> 00:07:12,432 Имате ли нещо против, ъъъ, слагам малко масло на гърба ми? 80 00:07:17,071 --> 00:07:19,905 Ъъъъ... ами... 81 00:07:21,476 --> 00:07:24,640 Разбира се. Разбира се. 82 00:07:24,712 --> 00:07:26,874 За мен ще е удоволствие. 83 00:07:33,321 --> 00:07:35,483 И би ли го стоплил малко? 84 00:07:35,556 --> 00:07:38,025 Мразя студени неща да докосват тялото ми. 85 00:07:39,861 --> 00:07:43,320 Да, обзалагам се, че го правиш. 86 00:07:46,100 --> 00:07:48,262 Имаш ли... Имаш ли нещо против, ако... 87 00:07:54,575 --> 00:07:57,044 Ммм, чувствам се добре. 88 00:07:57,111 --> 00:08:01,276 добре ти откъде си 89 00:08:01,349 --> 00:08:04,183 Уичита. 90 00:08:04,252 --> 00:08:06,312 Вие гост ли сте тук? 91 00:08:06,387 --> 00:08:12,190 Ами, да. В интерес на истината. Току-що се регистрирах този следобед. 92 00:08:12,260 --> 00:08:14,525 За първи път съм в Маями. 93 00:08:16,330 --> 00:08:21,166 Какво ще кажеш да направим малко парти? Само ти и аз. 94 00:08:22,370 --> 00:08:24,305 ъъ... 95 00:08:24,372 --> 00:08:27,206 добре, 96 00:08:27,275 --> 00:08:32,213 е-това става ли да ми струва нещо? 97 00:08:34,215 --> 00:08:38,676 Ами не съм точно каруцата за добре дошли. 98 00:08:43,224 --> 00:08:45,693 колко? 99 00:08:45,760 --> 00:08:48,491 Петдесет долара за стрейт. 100 00:08:48,563 --> 00:08:52,261 Всичко а ла карт е отделно договаряне. 101 00:08:52,333 --> 00:08:53,699 разбирам 102 00:08:53,768 --> 00:08:58,035 И захар, ако не е в менюто, просто питаш. 103 00:08:58,105 --> 00:09:01,598 Искам да направя първата ти нощ в Маями незабравим. 104 00:09:03,144 --> 00:09:06,114 Е, ъъъ 105 00:09:06,180 --> 00:09:08,240 Със сигурност харесвам звуците от това. 106 00:09:08,316 --> 00:09:11,343 Дай да видя ключа от стаята ти. 107 00:09:11,419 --> 00:09:13,650 окей 108 00:09:22,296 --> 00:09:25,494 Ти си ченге. 109 00:09:25,566 --> 00:09:27,501 Ти ли си... Ченге си! 110 00:09:27,568 --> 00:09:31,471 Имате ли нужда от още масло, или си се омазнал достатъчно, скъпа? 111 00:09:33,674 --> 00:09:38,374 Какво ще кажете, отиваме някъде и да решим това, да спестим караницата? 112 00:09:38,446 --> 00:09:41,644 Не мога, скъпа. да вървим 113 00:09:41,716 --> 00:09:45,812 Страхотно! Наистина го губя, разбираш ли? 114 00:09:45,887 --> 00:09:50,450 Момче, разпадам се. Виждам те отвъд басейна и аз казвам: "Няма начин този човек да е ченге. Няма начин." 115 00:09:50,525 --> 00:09:53,154 така ли е По дяволите, правилно е. 116 00:09:53,227 --> 00:09:55,253 Имаш гладни очи. 117 00:09:55,329 --> 00:09:57,423 Е, прав ли съм или какво? 118 00:10:00,701 --> 00:10:04,763 Да, прав съм. Откриването на мъже е начинът, по който изкарвам прехраната си. 119 00:10:06,841 --> 00:10:09,140 Е, не можеш да бъдеш прекалено добра в това, мамо. 120 00:10:09,210 --> 00:10:11,805 Арестуван три пъти за привличане. 121 00:10:11,879 --> 00:10:15,907 Развратни и похотливи действия, всички в очакване. 122 00:10:15,983 --> 00:10:18,475 Един за съхранение на кока-кола. Това отпадна. 123 00:10:18,553 --> 00:10:22,354 Всичко, което виждам тук, е време... Много време. 124 00:10:26,027 --> 00:10:28,929 Искаш ли да ми кажеш какво става, момчета, или какво? 125 00:10:33,034 --> 00:10:37,233 Ако това беше рутинен бюст, щях да бъда седя в резервоара и чакам съдията. 126 00:10:37,305 --> 00:10:40,764 Както се казва там, знам тренировката. 127 00:10:40,874 --> 00:10:42,809 Така че трябва да искате нещо. 128 00:10:44,612 --> 00:10:48,310 какво? - Някой се тресе момичетата, работещи в хотела. 129 00:10:48,382 --> 00:10:52,547 Ти ме свали, за да ми кажеш това? - Знаем, че са ченгета. 130 00:10:52,620 --> 00:10:55,180 Е, тогава защо не седят тук вместо мен? 131 00:10:55,255 --> 00:10:57,724 Точно там ги искаме. 132 00:10:57,791 --> 00:11:01,592 Не знам кои са. Никога не съм плащал. 133 00:11:01,662 --> 00:11:03,597 Пратиха ми предупреждение чрез друго момиче. 134 00:11:03,664 --> 00:11:06,657 Кое е другото момиче? - Тя се раздели. 135 00:11:06,734 --> 00:11:10,432 Знаете ли за кой отдел работят? - Ченгето си е ченге. 136 00:11:10,504 --> 00:11:13,599 Можеше да си направиш нещо добро. 137 00:11:13,674 --> 00:11:15,438 Чакай малко! 138 00:11:18,278 --> 00:11:22,113 Ако знаех, щях да ти кажа. Трябва да струва нещо. 139 00:11:22,182 --> 00:11:25,016 Не е достатъчно. Чакай! 140 00:11:25,085 --> 00:11:27,884 Казах, че ще играя. 141 00:11:27,955 --> 00:11:31,585 Просто ми разкажи играта. - Подозираме тези двамата... Рос и Гарсия. 142 00:11:31,659 --> 00:11:33,594 Виждали ли сте ги някога? Не. 143 00:11:36,930 --> 00:11:40,423 Оставяме те на улицата, вие работите за нас. 144 00:11:40,501 --> 00:11:43,096 Какво мислиш, че казвам? 145 00:11:43,170 --> 00:11:45,162 Ще ти помогна. 146 00:11:46,306 --> 00:11:48,241 По дяволите правилно ще го направя. 147 00:11:48,308 --> 00:11:49,970 Носете тел? 148 00:11:51,745 --> 00:11:56,240 Издърпайте пакета ми... целият... 149 00:11:56,316 --> 00:11:58,251 И го избършете. 150 00:12:02,890 --> 00:12:05,519 Сделка. 151 00:12:05,592 --> 00:12:08,118 Допълнете доходите си, господа. 152 00:12:08,195 --> 00:12:10,755 Вие сте сводници. 153 00:12:13,667 --> 00:12:15,636 Ще използваме Джина и Труди. 154 00:12:15,703 --> 00:12:19,140 Просто ме дръж като дама номер едно. Обещавам? 155 00:12:19,206 --> 00:12:21,937 Ти не си ми номер едно, нищо. 156 00:12:23,510 --> 00:12:25,638 Хълцаш смешно и ти си тук. 157 00:12:25,713 --> 00:12:28,842 О, обичам, когато ми се караш. 158 00:12:32,219 --> 00:12:36,179 Моят съвет към вас е след като това стане, напуснете Маями. 159 00:12:36,256 --> 00:12:38,521 Хей, това е много хубаво. 160 00:12:38,592 --> 00:12:42,529 Едно момиче винаги може да използва малко приятелски съвет. 161 00:12:57,277 --> 00:13:00,111 Е, ние не предоставяме тези видове услуги тук. 162 00:13:00,180 --> 00:13:02,172 Консултирайте се с мениджъра. 163 00:13:03,417 --> 00:13:07,013 Да, сър. Бих искал да видя за сейф. 164 00:13:07,087 --> 00:13:09,886 Добре, това, което правите, е да попълните това... не, не 165 00:13:09,957 --> 00:13:13,485 Не попълвам формуляри или на ръка над всичко, докато не видя накъде отива. 166 00:13:15,529 --> 00:13:18,931 Ей, Уоли. Сигурност плюс едно. 167 00:13:22,603 --> 00:13:25,198 Вкарване или изваждане? Обиколка. 168 00:13:25,272 --> 00:13:27,867 Той иска да се увери, че е безопасно. безопасно? 169 00:13:27,941 --> 00:13:32,709 Е, със сигурност е безопасно, господине, срещу Божиите действия или капризите на човека. 170 00:13:42,723 --> 00:13:45,522 Мога ли да извадя имота си когато пожелая? 171 00:13:45,592 --> 00:13:48,892 Освен между 12:00 ч. полунощ и 6:00 сутринта 172 00:13:51,799 --> 00:13:55,327 благодаря Това ще е наред. 173 00:13:55,402 --> 00:13:58,099 радвам се че ти харесва Благодаря, Уоли. 174 00:14:09,016 --> 00:14:10,951 Тук има толкова много за избор. 175 00:14:11,018 --> 00:14:13,453 Беше адски ден. Универсален магазин. 176 00:14:13,520 --> 00:14:16,149 да ще погледна, все пак, става ли? давай напред 177 00:14:25,032 --> 00:14:27,024 Вижте това. 178 00:14:29,136 --> 00:14:32,834 Латинката ми харесва. да 179 00:14:32,906 --> 00:14:34,898 Разбрахте. 180 00:14:37,611 --> 00:14:41,104 Кой става? Джина. 181 00:14:43,217 --> 00:14:46,187 Стая 312. Направете го бързо. 182 00:14:46,253 --> 00:14:48,654 Зито излиза от работа след половин час. 183 00:14:49,923 --> 00:14:53,724 Всичко за теб, скъпа. Харесва ми начина, по който го казваш. 184 00:14:57,231 --> 00:15:00,167 Не забравяйте, че това е само измислица. 185 00:15:04,404 --> 00:15:06,532 Проклет да съм! 186 00:15:06,607 --> 00:15:09,975 Охраната на хотела тичам поредица от момичета. 187 00:15:27,194 --> 00:15:29,186 благодаря 188 00:15:34,534 --> 00:15:37,436 Добре, влизаме. 189 00:16:36,930 --> 00:16:40,833 Нещо не е наред, полицай? Искам да кажа, не бях...не бях... 190 00:16:43,103 --> 00:16:46,130 Това е 500 на седмица. 191 00:16:46,206 --> 00:16:48,198 Хей, вече ти изпратихме съобщение. 192 00:16:48,275 --> 00:16:50,073 Знаете колко бавна е пощата. 193 00:16:50,143 --> 00:16:54,740 да Решихме трябва да е нещо такова. 194 00:16:56,183 --> 00:16:58,183 Сега, изчакайте малко, полицай. Това отива твърде далеч. 195 00:16:58,251 --> 00:17:00,720 Затова решихме да направим това специална доставка. 196 00:17:00,787 --> 00:17:03,347 Ще я обработят, човече. да тръгваме! 197 00:17:03,423 --> 00:17:05,051 Другото момиче... Дръж. 198 00:17:05,125 --> 00:17:08,095 Вие сте момчетата, които направиха това. - Ти си като другия. 199 00:17:08,161 --> 00:17:10,653 Имаш отношение. Е, чакайте малко, полицай... 200 00:17:10,731 --> 00:17:13,792 Това, което е, е 500 на седмица. 201 00:17:13,867 --> 00:17:17,599 И кажете на тези двама сводници искаме нашия вкус утре. 202 00:17:17,671 --> 00:17:20,334 И за да не се изгуби в пощата... Не, моля! 203 00:17:20,407 --> 00:17:24,037 Не, не, не в лицето й. Тя не може да плати, ако не може да работи. 204 00:17:24,111 --> 00:17:26,046 О, Боже! Това е. това е достатъчно. 205 00:17:39,226 --> 00:17:43,596 Кенди, добре ли си? добре ли си 206 00:17:43,663 --> 00:17:45,655 добре съм 207 00:17:47,100 --> 00:17:52,004 Съжалявам, че стана по този начин. да всички съжаляваме. разбрахте ли 208 00:17:52,072 --> 00:17:54,064 Да, разбрахме. - Добре. 209 00:17:55,976 --> 00:17:58,104 Тогава ние се отказваме. 210 00:17:58,178 --> 00:18:01,239 Кажете на шефа си да се обажда. 211 00:18:01,314 --> 00:18:04,250 ще го направя - Има ли нещо, което можем да направим за вас? 212 00:18:04,317 --> 00:18:07,913 да Яж мръсотия и умри! 213 00:18:18,865 --> 00:18:22,165 Е, така трябва да е някакъв запис. 214 00:18:22,235 --> 00:18:25,228 благодаря много да благодаря 215 00:18:25,305 --> 00:18:28,673 така че Излязоха! 216 00:18:28,742 --> 00:18:33,737 Един час след A.I.D. обръща ги на D.A., те са навън. 217 00:18:33,814 --> 00:18:36,215 Това е системата, човече. Системата. 218 00:18:38,385 --> 00:18:41,651 Искаш ли студено? Разбира се. защо не 219 00:18:43,957 --> 00:18:45,789 ♪♪ 220 00:18:45,859 --> 00:18:48,385 Ставаш малко дълъг, приятел. 221 00:18:50,097 --> 00:18:52,089 Ох! 222 00:18:58,004 --> 00:19:00,701 какво правиш, човек? Какво искаш да кажеш с "какво правя"? 223 00:19:00,774 --> 00:19:03,972 Какво изглежда, че правя? Режеш ноктите на Елвис. 224 00:19:04,044 --> 00:19:06,479 Е, той не може да го направи сам. 225 00:19:06,546 --> 00:19:09,243 Ти си луда. 226 00:19:09,316 --> 00:19:11,581 Имаме компания, човече. 227 00:19:13,920 --> 00:19:16,219 Какво искат тези глави? 228 00:19:24,631 --> 00:19:27,294 Бих искал да говоря с вас момчета. 229 00:19:27,367 --> 00:19:30,826 Можеше да го направиш в хотела. не не е нашия вид бизнес. 230 00:19:30,904 --> 00:19:32,600 Това истински алигатор ли е? 231 00:19:34,040 --> 00:19:38,410 Наблюдавах те. Виждам тази лодка, колата. 232 00:19:38,478 --> 00:19:41,312 Питам се: "Как се прави?" 233 00:19:41,381 --> 00:19:45,284 Огледала? Искам да кажа, откъде имате всичко това неща за това, което правиш като ченге под наем? 234 00:19:45,352 --> 00:19:47,218 Какво, книга ли пишеш? 235 00:19:47,287 --> 00:19:49,188 Да, може би. 236 00:19:49,256 --> 00:19:51,919 Е, целуни ме тогава и го превърне в любовна история. 237 00:19:51,992 --> 00:19:54,552 Просто реших, че може да се интересувате в малко лунна светлина. 238 00:19:54,628 --> 00:19:57,120 Какъв резултат? Трезорът. 239 00:19:57,197 --> 00:19:59,632 Нека чуем сделката. 240 00:19:59,699 --> 00:20:03,101 Скоро. Ще говорим по-късно. 241 00:20:08,041 --> 00:20:13,480 Партньор, мисля, че ставаме твърде добър в играта на лоши момчета. 242 00:20:24,274 --> 00:20:27,642 Добре. Това го прави. Поставете своя Джон Хенкок тук. 243 00:20:29,313 --> 00:20:32,306 Алберт Сарбо. Мисля, че си се натъкнал на нещо. 244 00:20:32,382 --> 00:20:34,613 Той не е прав. 245 00:20:36,353 --> 00:20:39,846 О, той със сигурност не е. 246 00:20:39,923 --> 00:20:43,655 Хм. помислих си той беше след трезора. 247 00:20:43,727 --> 00:20:47,459 Може би все още е такъв. Хей, това е съмнително. 248 00:20:47,531 --> 00:20:50,660 Тази котка има всички престъпления тук но кражба с взлом. 249 00:20:50,734 --> 00:20:53,363 Някак късно в живота за промяна на кариерата. 250 00:20:53,437 --> 00:20:56,874 Случва се. Да, не често. 251 00:20:56,940 --> 00:21:00,570 Крадецът може да се плъзне във въоръжен грабеж. 252 00:21:00,644 --> 00:21:04,046 Но Сарбо... Този резултат определено не е в неговия стил. 253 00:21:04,114 --> 00:21:05,673 Остани на това. 254 00:21:13,223 --> 00:21:15,624 Какво преследва този човек? 255 00:21:16,893 --> 00:21:18,828 По дяволите ме бие. 256 00:21:27,638 --> 00:21:31,200 смешно. Аз правя същото. 257 00:21:35,579 --> 00:21:39,607 Доста добър в това, знаете ли. просто съм истерична... 258 00:21:39,683 --> 00:21:42,243 Хей, гледай го! Нека си побъбрим малко. 259 00:21:42,319 --> 00:21:44,254 Кажи какво става? 260 00:21:44,321 --> 00:21:48,725 Не вярвай на това, приятел. всичко е наред мед. Това е моят братовчед. 261 00:21:48,792 --> 00:21:50,954 Защо просто не се качите горе и да чакам в стаята? 262 00:21:51,028 --> 00:21:54,294 И когато се кача горе, Ще ви покажа такова хубаво време. 263 00:21:54,364 --> 00:21:56,856 Не искам проблеми. Няма да има проблеми. 264 00:21:56,933 --> 00:22:01,098 Не залагайте на това. аз не. кажи, ъъ, може би някой друг път. 265 00:22:02,806 --> 00:22:05,207 По дяволите, Крокет! ти искаш кажи ми какво правиш тук? 266 00:22:05,275 --> 00:22:07,267 Същото като теб... работиш. 267 00:22:07,344 --> 00:22:11,611 Тук? Закачаш ли се тук? Да не си загубил ума? 268 00:22:11,682 --> 00:22:13,583 Това не е ли зелевият масив? 269 00:22:13,650 --> 00:22:15,516 Не е за теб, скъпа. 270 00:22:15,585 --> 00:22:19,716 Помниш ли? Аз съм ченгето, което те арестува. 271 00:22:19,790 --> 00:22:21,816 вярно аз знам 272 00:22:21,892 --> 00:22:24,953 Ти си ченге, а не хотелска охрана. 273 00:22:25,028 --> 00:22:27,759 Няма да кажа, ако не го кажеш. О, не, не го правиш. 274 00:22:27,831 --> 00:22:30,460 Няма да теглиш това с мен, приятел. 275 00:22:36,139 --> 00:22:38,540 здрасти как си 276 00:22:38,608 --> 00:22:41,442 Може и по-добре. Мога ли да направя нещо? 277 00:22:41,511 --> 00:22:44,606 Търсиш ли ме или какво, Сарбо? - Никога не съм ти казвал името си. 278 00:22:44,681 --> 00:22:49,244 Харесва ми да знам с кого си имам работа. Струва си да сте в охраната на хотела. 279 00:22:49,319 --> 00:22:51,948 Да, предполагам, че е така. 280 00:22:54,558 --> 00:22:58,188 Как се казваш, сладък грах? Сладкият грах ще се справи добре. 281 00:22:58,261 --> 00:23:00,457 да 282 00:23:00,530 --> 00:23:03,898 всичко си наред Тя е добре, а? 283 00:23:03,967 --> 00:23:06,664 ей... 284 00:23:06,737 --> 00:23:09,229 Толкова съм по-добър от "добре". 285 00:23:10,474 --> 00:23:12,409 Искаш ли да говорим или не? 286 00:23:12,476 --> 00:23:15,241 Не, по-късно. 287 00:23:15,312 --> 00:23:19,750 Точно сега ще си поговорим малко със сладък грах тук. 288 00:23:22,686 --> 00:23:25,246 хайде 289 00:23:25,322 --> 00:23:27,314 Чао-чао. 290 00:23:29,493 --> 00:23:32,622 Тя е луда! Тя е проститутка. 291 00:23:32,696 --> 00:23:35,325 Мисли ли тя за секунда, че Ще оставя ли това да мине? 292 00:23:35,399 --> 00:23:37,510 Прилича на. - Ще трябва да я вземеш вън от тук, човече. 293 00:23:37,534 --> 00:23:39,696 И имам предвид да я измъкнем от тук, бързо. чакай аз? защо аз 294 00:23:39,770 --> 00:23:41,568 защото аз ще... Имам отговорност да я убия! 295 00:23:41,638 --> 00:23:44,699 Тя ще ни погребе. - Не, не съм. 296 00:23:44,775 --> 00:23:47,939 аз ще ти помогна Зъб за зъб. тук 297 00:23:50,380 --> 00:23:52,315 Не искам проклетата ти кола. 298 00:23:52,382 --> 00:23:55,682 Не е моя. на Сзарбо. 299 00:23:56,887 --> 00:23:59,015 Реших, че може да искате да го проверите. 300 00:24:04,894 --> 00:24:07,261 Това е точно там. Как ги взехте? 301 00:24:07,330 --> 00:24:09,731 Казах му, че искам малко китайски. Той ми хвърли ключовете си. 302 00:24:09,799 --> 00:24:11,791 Да, обзалагам се това не е всичко, което той ти хвърли. 303 00:24:11,868 --> 00:24:14,064 Добре, виж. Бях извън линията, става ли? 304 00:24:14,137 --> 00:24:18,165 Просто се опитвам да успея в момента. да бик Туинки. Миришеш на резултат. 305 00:24:18,241 --> 00:24:20,710 Какъв е шумът? а? кока-кола? 306 00:24:20,777 --> 00:24:23,406 Той е дилър. Това е. Тихо. 307 00:24:23,480 --> 00:24:26,609 хайде Можеш да ми кажеш. тишина! 308 00:24:28,518 --> 00:24:30,714 какво е това 309 00:24:35,525 --> 00:24:37,187 Прилича на автоклуба. 310 00:24:37,260 --> 00:24:40,355 Той има всичко необходимо тук да пробие кутиите в трезора. 311 00:25:01,217 --> 00:25:03,516 Какво е това? 312 00:25:03,586 --> 00:25:08,490 Това е копие на мотелска сметка. Пайн Холоу. 313 00:25:08,558 --> 00:25:10,925 Той се регистрира днес. - Знам това място. 314 00:25:10,994 --> 00:25:15,659 Това е истинско гмуркане. Десет долара a night and up. Предимно надолу. 315 00:25:15,732 --> 00:25:17,462 Без телевизия, караници всяка вечер. 316 00:25:17,534 --> 00:25:21,232 Какво прави Szarbo в такова бунище, когато той има апартамент за две сметки на нощ тук? 317 00:25:22,405 --> 00:25:24,374 По дяволите ме бие. 318 00:25:24,440 --> 00:25:27,720 Каквото и да е, има какво да прави с това. хайде Да се ​​махаме оттук. 319 00:25:33,683 --> 00:25:36,118 Добре, Кенди, удари тухлите. какво? 320 00:25:36,185 --> 00:25:38,950 Разбийте го. А, хайде. 321 00:25:39,022 --> 00:25:41,685 Няма ли нещо малко в this for me? О, да... неприятности. 322 00:25:41,758 --> 00:25:45,058 Сега имаш чист лист в Маями, so take it and walk. 323 00:25:45,128 --> 00:25:47,324 Не ни интересува къде ще го вземете. Просто го вземете. 324 00:25:47,397 --> 00:25:50,629 Look, sweetheart, за твое добро е, нали? 325 00:25:50,700 --> 00:25:52,692 Сега се махни от Маями. 326 00:25:54,604 --> 00:25:56,505 А, какво ще кажете за този китайски, а? 327 00:25:56,573 --> 00:26:00,032 Всичко е наред, сладък грах. Вземете китайците по-късно. 328 00:26:00,109 --> 00:26:02,203 В момента, имаме други неща, за които да говорим. 329 00:26:02,278 --> 00:26:05,112 Можете да видите всичко в това Caddy това те интересува? 330 00:26:08,184 --> 00:26:10,119 Просто внимавай. 331 00:26:10,186 --> 00:26:12,519 Хайде да се разходим. 332 00:26:12,589 --> 00:26:15,388 Е, просто ще отида да почакам в, ъъ... 333 00:26:15,458 --> 00:26:17,893 - Не, ела и ти. - Хей, чакай малко. 334 00:26:17,961 --> 00:26:21,728 Тя няма участие в това. - Сега го прави. 335 00:26:49,292 --> 00:26:52,524 Това са те. - Кой е това? 336 00:26:52,595 --> 00:26:54,860 Това тук е г-н Рос. 337 00:26:54,931 --> 00:26:58,424 He's an ex-cop, recently suspended. 338 00:26:58,501 --> 00:27:01,232 Ти ме провери. Проверих те. 339 00:27:01,304 --> 00:27:03,500 Вие сте гълъби. 340 00:27:03,573 --> 00:27:08,773 Според г-н Рос, той трепереше свалихте операцията си и вие, момчета, се разтревожихте. 341 00:27:08,845 --> 00:27:11,178 Доносниците ме правят много неудобно. 342 00:27:11,247 --> 00:27:15,514 Аз също. И никога преди не съм виждал този човек. 343 00:27:15,585 --> 00:27:18,419 Пратих ти съобщение through that bimbo! 344 00:27:18,488 --> 00:27:20,855 След това паднах. 345 00:27:22,959 --> 00:27:25,622 Хвърлих стотинката върху теб, ти боклук. 346 00:27:25,695 --> 00:27:27,459 Предадох те. 347 00:27:27,530 --> 00:27:29,726 ти? защо 348 00:27:29,799 --> 00:27:33,031 Какво направи... Не приемам това от никого. 349 00:27:33,102 --> 00:27:35,799 Мръснице! - Оу! 350 00:27:43,279 --> 00:27:46,545 Отново докосваш една от нашите дами, и ще те убия. 351 00:27:48,985 --> 00:27:51,045 хайде Излизаме оттук. къде отиваш 352 00:27:51,120 --> 00:27:54,147 We're out of here, man. Хей, хайде! хайде де! 353 00:27:54,223 --> 00:27:56,818 Ти провери мен, аз проверявам теб. Избрах лош източник. 354 00:27:56,893 --> 00:27:59,556 Голяма работа. аз съм доволен 355 00:27:59,629 --> 00:28:02,827 ти? Зависи от вас. 356 00:28:04,300 --> 00:28:06,235 добре, what do you really want? 357 00:28:06,302 --> 00:28:09,067 Бягай и ни вземи този китаец, става ли, потно грахче? 358 00:28:09,138 --> 00:28:11,801 А, хайде... Хайде. 359 00:28:11,874 --> 00:28:14,275 Hey, get out of here. 360 00:28:17,847 --> 00:28:21,306 каква е сделката - Ще отидем в хотела сейфове. 361 00:28:21,384 --> 00:28:23,819 Без майтап. 362 00:28:23,886 --> 00:28:25,821 И така, за какво ви трябваме? 363 00:28:25,888 --> 00:28:27,481 За да ме прекарат покрай охраната. 364 00:28:27,557 --> 00:28:31,187 Ъ-ъ-ъ. Не вярвам в това. Трябва да има друг начин. 365 00:28:31,260 --> 00:28:33,491 Хей, малко застраховка. 366 00:28:33,563 --> 00:28:37,364 Освен това ми харесва да имам хотелска охрана на заплата. 367 00:28:37,433 --> 00:28:40,301 Значи не ти е за първи път извън кутията, а? 368 00:28:40,369 --> 00:28:44,932 нее My man here, he's the real pro. 369 00:28:45,007 --> 00:28:49,809 И така, какъв е нашият край на сделката? - Шестдесет за нас, вие разделяте 40. 370 00:28:51,214 --> 00:28:53,479 кога Soon. 371 00:28:53,549 --> 00:28:57,645 Първо, трябва да вляза сам вътре. Без охрана. Направете малка анкета. 372 00:28:57,720 --> 00:28:59,848 Е откъде знаеш кои кутии да пробия? 373 00:28:59,922 --> 00:29:03,381 аз не. Ще ги набием всичките. 374 00:30:10,443 --> 00:30:12,378 Пуснете го надолу. 375 00:30:12,445 --> 00:30:16,439 Е, Szarbo иска да направи своя ход точно преди охраната да си тръгне в полунощ. 376 00:30:16,516 --> 00:30:18,678 И един от нас получава пазача да се отвори. 377 00:30:18,752 --> 00:30:21,722 Сложихме пазача да спи, и след това го свалят. 378 00:30:21,788 --> 00:30:24,348 Оставете ни вързани с пазача. 379 00:30:24,424 --> 00:30:26,325 Коя кутия иска? 380 00:30:26,393 --> 00:30:28,123 Той иска да ги удари всичките. 381 00:30:28,194 --> 00:30:30,561 Докъде да го пуснем, лейтенант? 382 00:30:30,630 --> 00:30:34,397 докрай. Ще видим какво ще падне от кутиите. 383 00:30:34,467 --> 00:30:37,631 Хората слагат някакви странни неща в тези кутии. 384 00:30:37,704 --> 00:30:39,730 Можете да маркирате този долу, лейтенант. 385 00:30:39,806 --> 00:30:42,332 В буркана е. - Кога ще удари? 386 00:30:42,409 --> 00:30:45,174 Скоро. Той каза, че ще ни даде няколко дни предизвестие. 387 00:31:20,113 --> 00:31:22,412 Как, по дяволите, са влезли тук без нас? 388 00:31:22,482 --> 00:31:24,417 Но защо отварят всички тези кутии... 389 00:31:24,484 --> 00:31:27,511 и остави бижута, C. D.s и тези други екстри отзад? 390 00:31:27,587 --> 00:31:29,522 Откъде, по дяволите, да знам? 391 00:31:41,701 --> 00:31:43,693 какво е това 392 00:31:45,838 --> 00:31:50,401 Документи. Това е резултатът... Това са документи. 393 00:31:56,215 --> 00:32:00,462 Е, всичко, от което се нуждаеха, беше да влязат вътре и да имат някой отвлече вниманието на пазача, за да могат да направят малко разузнаване. 394 00:32:00,486 --> 00:32:03,320 И вие им дадохте времето, от което се нуждаеха. Е, щом знаеха това... 395 00:32:03,389 --> 00:32:05,768 алармата беше вързана в телефона линии, те ги разкачиха. 396 00:32:05,792 --> 00:32:08,318 И оттам нататък беше... Е, беше лесно. 397 00:32:08,394 --> 00:32:12,661 о да Е, тогава ми кажи как, по дяволите, са преминали през това. 398 00:32:12,732 --> 00:32:16,328 Не знаех комбинацията. Нито Тъбс. 399 00:32:16,402 --> 00:32:18,530 Кой им го даде? Уоли? 400 00:32:18,604 --> 00:32:20,732 Е, стандартът ти е номер с три кода. 401 00:32:20,807 --> 00:32:25,643 Искам да кажа, те просто са закачили този компютър устройство, наречено случаен цифров селектор. 402 00:32:25,711 --> 00:32:28,323 Върти се през всички комбинации на ключалката при 1500 в минута и... 403 00:32:28,347 --> 00:32:31,545 Е, когато попадне на правилния, пука! Вратите се отварят, алармите са изключени. 404 00:32:31,617 --> 00:32:33,552 И оттам нататък, лека нощ, Ирен. 405 00:32:33,619 --> 00:32:37,715 Пускаш ги вътре първия път. Били сте изброени безусловно. 406 00:32:37,790 --> 00:32:40,624 Това ли е всичко, лейтенант? 407 00:32:40,693 --> 00:32:42,628 да благодаря 408 00:32:42,695 --> 00:32:45,130 Този чувал с пясък кучи син... 409 00:32:45,198 --> 00:32:48,225 Намерихме ги, лейтенант. Мъртъв. 410 00:32:49,418 --> 00:32:51,353 Мъртъв? - Какво? 411 00:32:51,420 --> 00:32:54,254 Сзарбо беше. 412 00:32:54,323 --> 00:32:58,624 Другият умря докато бяхме там. 413 00:32:58,694 --> 00:33:02,461 той, хм, продължи да говори за хартия. 414 00:33:02,532 --> 00:33:05,024 Документи, както беше шега или нещо такова. 415 00:33:05,101 --> 00:33:07,297 Сякаш всичките им проблеми... 416 00:33:07,370 --> 00:33:11,239 беше само за някои документи, или нещо подобно. 417 00:33:11,307 --> 00:33:14,471 какво става - Няма плячка? 418 00:33:14,544 --> 00:33:16,240 Изчезна. 419 00:33:17,547 --> 00:33:19,709 Кой стигна до тези момчета? 420 00:33:20,716 --> 00:33:23,151 Какво, по дяволите, излезе от тази кутия? 421 00:33:24,353 --> 00:33:26,288 Кой друг е обвързан с това? 422 00:33:27,456 --> 00:33:30,915 Ами Рос? 423 00:33:48,744 --> 00:33:52,146 какво? Какво представляват... Miami Vice. Бъдете все така истински. Остави го долу, Стан. 424 00:33:52,215 --> 00:33:57,051 Полицаи? Защо не го направихте? кажи ми че сте ченгета? 425 00:33:57,119 --> 00:33:59,850 Сега, чакай малко. Момчета, нека обсъдим това. 426 00:33:59,922 --> 00:34:01,982 Обвинението е убийство. 427 00:34:02,058 --> 00:34:04,584 Прочетете му правата му. Убийство? 428 00:34:04,660 --> 00:34:06,652 Не. Не, не съм ги убил. 429 00:34:06,729 --> 00:34:11,167 Не. Не, аз... Виждаш ли, трябваше да се срещна със Сзарбо веднага след работата. 430 00:34:11,234 --> 00:34:13,669 Помогнете му да излезе от града в случай, че има проблеми. 431 00:34:13,736 --> 00:34:15,864 Той не се показа, затова тръгнах да го търся. 432 00:34:15,938 --> 00:34:18,917 Но те вече бяха извадени, когато аз стигна до там. кълна се Те бяха мъртви, когато аз... 433 00:34:18,941 --> 00:34:20,552 Това ли казваш някой друг ги е убил? 434 00:34:20,576 --> 00:34:23,808 Кълна се, беше точно така. Няма да го направя. 435 00:34:23,879 --> 00:34:25,871 Не, човече, не. Това е истината! 436 00:34:25,948 --> 00:34:29,976 Влязох и бум! Намерих ги точно като... 437 00:34:30,052 --> 00:34:32,112 Както бяха. 438 00:34:32,188 --> 00:34:34,953 Така че грабнах каквото можех да нося и аз избягах. 439 00:34:35,024 --> 00:34:38,893 изпаднах в паника. Не мислех за нищо друго освен просто излизам от там, просто се изчиствам. 440 00:34:38,961 --> 00:34:43,228 Но не съм ги убил. трябва да повярвай в това. Аз съм ченге като теб. 441 00:34:43,299 --> 00:34:44,892 Никога не бих... Ти не си ченге. 442 00:34:45,025 --> 00:34:48,894 Аз не съм убиец. Не така. 443 00:34:48,962 --> 00:34:50,897 Никога не бих могъл да направя това. 444 00:34:53,167 --> 00:34:54,635 Вярваш ли му? 445 00:34:56,604 --> 00:34:59,233 Тогава кой по дяволите уби тези момчета? 446 00:34:59,306 --> 00:35:02,401 Вярвам на Рос. 447 00:35:02,476 --> 00:35:07,881 Мисля, че той мислеше, че и двамата са мъртви, така че той вдигна и избяга. 448 00:35:07,948 --> 00:35:11,612 Трябваше да е настройка. Просто трябваше да бъде. 449 00:35:11,685 --> 00:35:15,816 Искам да кажа, Сарбо знаеше точно какво имаше в една от тези кутии. 450 00:35:15,890 --> 00:35:18,223 Той просто изтръгна грешният пич. 451 00:35:18,226 --> 00:35:22,220 Документи. Той каза: „Документи“. 452 00:35:22,297 --> 00:35:25,392 Сигурно си е струвало цял, цял куп. 453 00:35:25,467 --> 00:35:29,563 Да, защото те просто не искаха убий го. Искаха да го убият. 454 00:35:31,573 --> 00:35:34,975 Трябваше да видиш езика на Сарбо. 455 00:35:35,043 --> 00:35:39,276 Начинът, по който направиха този тайландски, щеше да отнеме много време, за да умре. 456 00:35:40,648 --> 00:35:42,583 какво каза 457 00:35:42,650 --> 00:35:45,119 Нищо. 458 00:35:46,621 --> 00:35:50,854 Никога не си ми казвал, че е тайландец. 459 00:35:50,925 --> 00:35:53,952 Никога не си казал нищо че другият е тайландец. 460 00:35:54,028 --> 00:35:56,259 Как разбра, че е тайландец? 461 00:35:56,331 --> 00:35:59,495 Татуировка на тайландски на ръката му. 462 00:36:02,270 --> 00:36:04,535 Кой знаеше, че има значение? 463 00:36:07,709 --> 00:36:10,042 Другата аутопсия е извършена. 464 00:36:10,111 --> 00:36:12,546 Този човек е точно като освободен. 465 00:36:19,120 --> 00:36:22,522 Другото тяло е било обезобразено? Абсолютно същото. 466 00:36:25,226 --> 00:36:29,391 Какво имаме за този човек? Нищо. 467 00:36:29,464 --> 00:36:32,298 Име. 468 00:36:32,367 --> 00:36:35,860 Трябва да си разбрал името му. Не. Никога не се появи. 469 00:36:37,839 --> 00:36:40,638 Лейтенант, за какво е всичко това? 470 00:36:40,708 --> 00:36:44,941 Бяхте прав, когато казахте Сзарбо търсеше нещо конкретно. 471 00:36:45,013 --> 00:36:50,384 Това осакатяване, човече, също изглежда изчислено да не означава нещо. 472 00:36:54,088 --> 00:36:56,080 Благодаря ти, Тони. 473 00:37:07,535 --> 00:37:10,664 Означава нещо. 474 00:37:10,738 --> 00:37:13,264 Пише убиецът е бил тайландски убиец. 475 00:37:13,341 --> 00:37:15,333 Това е неговият подпис. 476 00:37:17,178 --> 00:37:21,206 Казва, че жертвата му се е противопоставила много, много важен човек. 477 00:37:21,282 --> 00:37:24,616 Откъде знаеш това? Защото съм го виждал и преди. 478 00:37:24,686 --> 00:37:28,851 На информатор, който имах в Тайланд. Работех върху генерал Лао Ли. 479 00:37:28,923 --> 00:37:34,226 Това е предупреждение за всеки, който го види да не направи същата грешка. 480 00:37:34,295 --> 00:37:37,527 Лейтенант, какво става? 481 00:37:37,599 --> 00:37:39,534 И кой, по дяволите, е генерал Лао Ли? 482 00:37:41,202 --> 00:37:44,070 Той е китайски националист бивш генерал, живеещ в Тайланд. 483 00:37:44,138 --> 00:37:48,735 Той контролира по-голямата част от опиума излизайки от Златния триъгълник. 484 00:37:48,810 --> 00:37:53,942 Хероинът. Влиза през Торонто. 485 00:37:54,015 --> 00:37:57,611 Предполагам, че се движат техните операции в Маями. 486 00:37:57,685 --> 00:38:00,120 А документите? 487 00:38:02,824 --> 00:38:06,625 Графици за доставка, контакти... 488 00:38:06,694 --> 00:38:09,061 Не знам. 489 00:38:09,130 --> 00:38:11,998 Трезорът беше мъртва капка. 490 00:38:12,066 --> 00:38:15,298 Някой го е сложил там някой друг да вземе. 491 00:38:19,641 --> 00:38:22,076 да вървим 492 00:38:30,685 --> 00:38:33,086 Знаеш ли нещо, Сони? 493 00:38:33,154 --> 00:38:36,215 Кастило е странен. 494 00:38:36,291 --> 00:38:38,760 Чудя се какво е наистина продължавам с него. 495 00:38:41,496 --> 00:38:45,592 Каквото и да е, за него е лично. 496 00:39:04,201 --> 00:39:07,535 Колко скорошни имигранти излязохме ли от имиграцията? 497 00:39:07,604 --> 00:39:09,596 Пет. 498 00:40:11,769 --> 00:40:14,500 Лейтенант, този човек от Буун Фратек е последният. 499 00:40:14,571 --> 00:40:17,564 Ако се измъкнем с него, какво правим 500 00:40:17,641 --> 00:40:21,271 Свързахте ли се с Крокет? Той ще бъде тук след няколко минути. 501 00:40:27,751 --> 00:40:29,845 Добър вечер Две за вечеря? 502 00:40:49,907 --> 00:40:53,400 Лейтенант, не ми казахте ти говори тайландски. 503 00:40:56,847 --> 00:40:59,112 Хей, хайде, човече. Не ме карайте да работя за това. 504 00:40:59,183 --> 00:41:00,708 Сега всичко е част от него. 505 00:41:05,823 --> 00:41:10,227 Работих с D.E.A. за три години... 506 00:41:10,294 --> 00:41:13,162 под прикритие... 507 00:41:13,230 --> 00:41:17,361 в планината между Бирма и Тайланд. 508 00:41:17,434 --> 00:41:20,734 Три години. Това е много време. 509 00:41:21,972 --> 00:41:23,907 Това е цял живот. 510 00:41:38,655 --> 00:41:41,591 какво не е наред - Покрийте гърба. 511 00:41:41,658 --> 00:41:44,150 какво става - Помни с кого си имаш работа. 512 00:41:44,228 --> 00:41:48,757 В случай, че забравите, помислете за трупа. 513 00:41:51,902 --> 00:41:53,894 Покрийте гърба. 514 00:43:28,598 --> 00:43:30,794 добре ли си да 515 00:43:30,867 --> 00:43:32,927 Разбийте го. 516 00:43:42,212 --> 00:43:44,977 Крокет, около гърба, надолу по алеята! 517 00:45:40,597 --> 00:45:43,567 Убиецът на генерал Ли. 518 00:45:48,105 --> 00:45:52,133 Той си глътна езика! Той се самоубива! 519 00:46:28,712 --> 00:46:32,308 какво имаш тук Неща от Szarbo и другия човек. 520 00:46:32,383 --> 00:46:34,579 за какво става въпрос 521 00:46:34,652 --> 00:46:37,645 Това беше доставено от пратеник тази сутрин. 522 00:46:37,721 --> 00:46:39,815 тя е хубава 523 00:46:39,890 --> 00:46:42,485 Лейтенант, тук няма нищо да обяснят документите, които са взели. 524 00:46:42,560 --> 00:46:46,429 Не бяха документи. Бяха имиграционни визи. 525 00:46:47,831 --> 00:46:50,596 Не внасят хероин. Вкарват хора. 526 00:46:50,668 --> 00:46:55,003 Лао Ли няма да дойде. Той е тук. 527 00:46:59,143 --> 00:47:01,908 Международно летище Маями. 528 00:47:01,979 --> 00:47:04,915 Прилича на тайландка. коя е тя 529 00:47:06,016 --> 00:47:08,144 Това е жена ми.